Ειδησεογραφικό site

Εκεί που παίρνονται οι αποφάσεις για τη ζωή μας

64

 

Ελάχιστοι είναι αυτοί που έχουν πρόσβαση σε χώρους συνάντησης των πιο ισχυρών ηγετών του κόσμου.

Η ασφάλεια είναι το παν σε αυτές τις συναντήσεις που λαμβάνουν χώρα σε αυτά τα οκτώ δωμάτια, που βρίσκονται σε καλά ασφαλισμένα κτίρια, μερικές φορές μέσα σε τεράστια ασφαλή συγκροτήματα και είναι υποθέσεις κεκλεισμένων των θυρών.

Αυτό το «απόρρητο» ήταν που μάγεψε τον φωτογράφο Luca Zanier, ο οποίος εισέβαλε στα δωμάτια στα κτίρια των Ηνωμένων Εθνών, της FIFA, του Συμβουλίου της Ευρώπης και σε άλλες διεθνείς κυβερνητικές υπηρεσίες, ενώ ήταν εντελώς άδειες.

Είναι σε αυτά τα δωμάτια που λαμβάνονται αποφάσεις από λίγα μόνο άτομα που αλλάζουν τον κόσμο. Οι αποφάσεις αυτές «καθορίζουν ένα μεγάλο μέρος της συλλογικής μας ύπαρξης», είπε ο Zanier, όπου εμπνεύστηκε ακριβώς από αυτό για να φτιάξει τη συλλογή του με τίτλο οι «Διάδρομοι της εξουσίας».

 

Δείτε τις αίθουσες:

Η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών, στην έδρα του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη είναι ίσως το πιο ισχυρό δωμάτιο που ο Zanier έχει φωτογραφίσει. Εδώ, εκπρόσωποι από 192 κρατικές αντιπροσωπείες ψηφίζουν τις απαραίτητες ρυθμίσεις και τις λειτουργίες του ΟΗΕ.

The United Nations General Assembly in the UN Headquarters in New York City is possibly the most powerful room that Zanier photographed. Here, representatives from 192 state delegations vote on essential UN regulations and functions.

Το Συμβούλιο Κηδεμονίας ΟΗΕ δεν έχει συναντηθεί σε αυτό το δωμάτιο από το 1994. Ωστόσο, είναι ακόμα ένα μέρος του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και παραμένει οργανισμός στα χαρτιά.

The UN Trusteeship Council hasn't met in this room since 1994, after its goal of guiding post-WWII "trust territories" was achieved. However, they're still a part of the UN charter and remain an organization on paper.

Το δωμάτιο XXIV του ΟΗΕ είναι μια αίθουσα συνεδριάσεων χωρητικότητας 260 ατόμων στο γραφείο της Γενεύης. Αν και δεν έχει την λάμψη του αρχηγείου της Νέας Υόρκης, είναι βέβαιο ότι ορισμένες σημαντικές συναντήσεις έχουν πραγματοποιηθεί εδώ.

UN Room XXIV is a 260-person capacity conference room in the UN's Geneva office. Though it lacks the glitz of the New York headquarters, it's certain that some important meetings are held here.

Η εκτελεστική επιτροπή της FIFA συναντάται σε αυτή την εκπληκτική αίθουσα στη Ζυρίχη, στην Ελβετία. Η εκτελεστική επιτροπή είναι το κύριο όργανο λήψης αποφάσεων της FIFA.

The FIFA executive committee meets in this villainous hall in Zurich, Switzerland. The executive committee is the main decision-making organization of FIFA; it is elected during a yearly meeting of FIFA's 209-member congress.

Αυτή η αίθουσα συνεδρίασης είναι η έδρα του Γαλλικού Κομμουνιστικού Κόμματος στο Παρίσι. Η επιρροή του 94χρονου πολιτικού κόμματος έχει μειωθεί τα τελευταία χρόνια, αλλά είναι ακόμα μια σημαντική δύναμη στη γαλλική πολιτική.

The headquarters of the French Communist Party in Paris contains this cavernous meeting hall. The 94-year-old political party's influence has waned in recent years, but it's still a major force in French politics.

Το Εθνικό Συμβούλιο Hall στη Βέρνη της Ελβετίας βρίσκεται στο Ελβετικό Ομοσπονδιακό Μέγαρο. Εκεί γίνονται οι συνεδριάσεις τόσο του Εθνικού Συμβουλίου (κάτω Βουλή) και το συμβούλιο των μελών (άνω βουλή).

The National Council Hall in Bern, Switzerland is located in the Swiss Federal Palace. It holds the meetings of both the national council (lower house) and the council of states (upper house).

Η βιβλιοθήκη στο Πανεπιστήμιο Humboldt του Βερολίνου μετρά την ισχύ της σε βιβλία. Με 6,5 εκατ. τόμους και 9.000 περιοδικά και εφημερίδες, είναι μια από τις μεγαλύτερες βιβλιοθήκες στη Γερμανία.

The library at Humboldt University of Berlin counts its power in books. With 6.5 million volumes and 9,000 held magazines and journals, it's one of the largest libraries in Germany.

Η αίθουσα συνεντεύξεων τύπου του Συμβουλίου της Ευρώπης, στις Βρυξέλλες, στο Βέλγιο είναι πλέον ιδιαίτερα δημοφιλής. Η διακυβερνητική οργάνωση, η οποία επιδιώκει να προωθήσει τη συνεργασία μεταξύ των ευρωπαϊκών κρατών, χρησιμοποιεί αυτό το χώρο για να διαδώσει τα μηνύματά της στον Τύπο.

The press conference room for the Council of Europe in Brussels, Belgium is a bit more public-facing. The intergovernmental organization, which seeks to promote cooperation between European states, uses this room to spread its message to the press.

 

 

Τα σχόλια είναι κλειστά.