Η υπουργός από το Σικάγο και η βίλα των οργίων

Συνεχίζοντας την παράδοση της ερευνητικής δημοσιογραφίας, το «Ξεκάρφωμα» αποκαλύπτει σήμερα όλο το παρασκήνιο και τους διαλόγους που δίνουν άλλη διάσταση στη γνωστή υπόθεση με το νόμιμο (;) αλλά μη ηθικό (εξαρτάται από τον… προσωπικό κώδικα του καθενός) επίδομα ενοικίου που οδήγησε μια επιτυχημένη υφυπουργό με κοινωφελή δράση, από την καταξίωση της ανόδου στο αξίωμά της στο άγος της έκπτωσης…

του Κούτα Μάρες

 

Προτού προλάβει να ολοκληρώσει… (Ως παλιομοδίτης, πάντως, οφείλω εκ των προτέρων να σας ενημερώσω πως προσαρμοζόμενος στα ειωθότα της σύγχρονης ενημέρωσης, ο τίτλος που επέβαλα να βάλουν οι συνεργάτες μου στο παρόν κείμενο μόνο… διασταλτική ερμηνευτική σχέση έχει με το περιεχόμενό του. Η εντύπωση μετράει…).

 

ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Πού σε βρίσκω, Αριστέα;

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Στο Σικάγο… Ποιος με καλεί; Αλό;…

ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Πρόεδρος Νεόφυτος εδώ… Πώς πας από χρόνο;

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Έτσι κι έτσι. Γιατί;

ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Και από χρήμα;

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Πολλά ντόλαρς… Ποτάμι ρέει το χρήμα εδώ στην Αμερική… Όποια πέτρα κι αν σηκώσεις βρίσκεις από κάτω ντόλαρς…

ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κι εμείς εδώ το έχουμε αυτό, αλλά με φόρους!

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Λέγε γρήγορα, Νεόφυτε… Ο χρόνος είναι χρήμα. Μάνεϊ… Γιατί ρωτάς;

ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Είσαι να σας πάρω, εσένα και τον άντρα σου, για σόλο βιολιά στην πρώτη φορά Αριστερά;

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Δηλαδή θα παίζουμε σογκς, πώς τα λέτε εσείς εκεί… Σόγκς. Τραγούδια του Θεοδωράκη;

ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Όχι βρε, κουτή… Για υπουργούς σας θέλω. Αριστερούς υπουργούς!

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Μα δεν ξέρω, τώρα… Να ρωτήσω και Τζιμ, τον μάι χάσμπαντ… Τον άντρα μου…

ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ρώτα τον να μάθεις.

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Όμως εμείς ξέρεις, είμαστε ντραχμοκίλερ… Μπαρδόν, δραχμιστές εννοώ… Γιου αντερστάντ… Πόσα θα παίρνουμε;…

ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ε, λίγα πράγματα… Ο μισθός γύρω στα 2.100 ευρώ, κάτι έξοδα παραστάσεως… Αυτά… Α, είναι και ένα επίδομα ενοικίου. Γύρω στο χιλιάρικο…

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Δεν πειράζει, βάλτο κι αυτό… Φασούλι το φασούλι γεμίζει το σακούλι… Γιου νόου…

ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Μα…

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Δεν έχει μα και ξεμα… Άι νόου… Έκανα περιουσία εγώ…

ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ναι, αλλά φασούλι το φασούλι δεν γίνονται περιουσίες. Γίνονται φασολάδες! Μα…

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Πάλι μα…

ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Μα θέλω να πω, πως εσείς δεν το δικαιούστε… Εσείς δεν έχετε ιδιόκτητη βίλα στη Γλυφάδα δίπλα στη θάλασσα;

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Ο μάι γκαντ, η θάλασσα… Τι της βρίσκετε, μωρέ, της θάλασσας; Όλο πλατς, πλουτς… Σαν να πετάς χάμω μια βρεμένη πατσαβούρα… Άι ντοντ λάικ χερ…

ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Μα, γιατί να μην πάτε να μείνετε στη Γλυφάδα που έχει και αέρα να σας φυσάει;

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Και επειδή έχει αέρα; Αέρα έχει και στο Κάβο Ντόρο. Πρέπει να πάμε κι εκεί να μείνουμε;… Γιου κρέιζι;… Είσαι τρελός;…

ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ναι, αλλά έτσι θα εμπίπτεις στον νόμο.

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Μωρέ, εγώ θα εμπίπτω στον νόμο, αλλά ο νόμος δεν θα εμπίπτει σε σένα!… Υπουργός δεν θα ‘μαι;… Γιου νόου, τώρα, μπόι… Έτσι δεν το ’χετε εσείς;…

ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Οκέι, δεν θα τα χαλάσουμε γι’ αυτό… Και πού θέλετε να νοικιάσετε σπίτι;…

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Στο σέντερ, πώς το λέτε… Στο κέντρο… Κολωνάκι…

ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Μα εκεί έχει μόνο διαμερίσματα… Δηλαδή προτιμάς το διαμέρισμα από την άπλα της βίλας;… Γιατί;

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Γουάι, γουάι… Γιατί… Μπικόζ, ας πούμε, φοβάμαι το μάτιασμα, πώς να το πω… Το μάτι το κακό, το ξασπρουλιάρικο… Σαν το δικό σου… Αυτό δεν είναι μάτι, καρφί είναι… Και βάλε στον νου σου πως τα μαυρομάτικα ματιάσματα, καθώς και τα μαυρομάτικα φασόλια, δεν είναι τίποτα. Το γαλανό μάτι όμως είναι άτιμο μάτι. Φτάνει μέχρι το μεδούλι… Αυτό είναι σουρ…

ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Επιμένεις; Δεν θα μείνεις στη Γλυφάδα; Επιμένεις να νοικιάσεις το διαμέρισμα στο Κολωνάκι, Αριστέα. Γιατί;

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Πάλι γουάι; Γιατί… κατά πρώτον, με πειράζει η υγρασία στα νότια προάστια. Και κατά δεύτερον, ναι, θα το νοικιάσω το διαμέρισμα στο Κολωνάκι, να αυξήσουμε τα εισοδήματά μας, να βάλουμε και λίγο λίπασμα πάνω μας.

ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Και θα το κάνετε μόνιμη κατοικία;

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Και τι να το κάνουμε; Αποθήκη για αράχνες;… Έλα, τελ μι νάου, μπόι… Τι υπουργείο σκέφτεσαι να μου δώσεις;…

ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Συμβολικό… Ξεκαρφώματος… υπουργείο που μπορείς να προπαγανδίσεις άνετα το κοινωνικό σου έργο. Να επικοινωνήσεις την κοινωνική αλληλεγγύη και τη μέριμνα της δικής μας Αριστεράς και τη δική σου πασίγνωστη κοινωνική ευαισθησία… Το υπουργείο κατά της ανεργίας, κυρίως των νέων…

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Ουάου… Έξελεντ… Θα γίνει το ολοκαύτωμα του ζαρκαδίου. Κοντά μου οι νεαροί άνεργοι θα έχουν όλα τα ροκφόρ…. Θα πάρω και μερικούς για τη μετακόμιση στο Κολωνάκι… Να εφαρμόσεις και το πρότζεκτ, το νιού  μόντελ που έχω στο μαϊ μάιντ… στο μυαλό μου.

(Λίγες μέρες αργότερα στην Αθήνα. Οι νεαροί άνεργοι έχουν ολοκληρώσει τη μετακόμιση και ένας από αυτούς πάει να πληρωθεί με μετρητά από την υπουργό)

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Έλα, λέγε τώρα τι σου χρωστάω να τελειώνουμε. Θα τα πάρεις και μαύρα, χωρίς POS και απόδειξη, αφορολόγητα…

ΝΕΑΡΟΣ: Ό,τι καταλαβαίνετε.

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Λέγε εσύ και άσε τι καταλαβαίνω εγώ!

ΝΕΑΡΟΣ: Δώστε ένα εικοσάρι.

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Πώς το ‘πες αυτό, ρε άνεργε; Για Αμερικανάκια ψάχνεις;

ΝΕΑΡΟΣ: Γιατί, κυρία υπουργέ, πολλά σας είπα;

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Τι έκανες, ρε,  μπόι και θέλεις ένα εικοσάρι; Δυο πραγματάκια πήρες, τα φόρτωσες και τα ξεφόρτωσες εδώ χάμω. Πόσο βάσταξε αυτή η δουλειά; Βάσταξε μισή ώρα; …Χάφ άουαρ;…

ΝΕΑΡΟΣ: Άντε, κυρία υπουργέ, δώστε ένα εικοσάρι τώρα να τελειώνουμε!

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Ένα εικοσάρι για μισή ώρα. Χά άουαρ… Στην άσουαρ, την ώρα σαράντα και στο οχτάωρο; Τέσσερεις οχτώ τριάντα δύο, τρακόσες είκοσι. Και τον μήνα, τρεις τριάντα δύο ενενήντα έξι. Εννιά εξακόσες τον μήνα; Ποιος είσαι εσύ, ρε άνεργε, που παίρνεις εννιά εξακόσες τον μήνα; Ρωτάς αν τα έπαιρνε η Θάνου, όταν ήτανε πρόεδρος του Αρείου Πάγου εν ενεργεία; Για δέτε, ρε, μια Βασιλική Θάνου πρόεδρο εν ενεργεία!

ΝΕΑΡΟΣ: Έξι ευρώ μου δίνετε, κυρία υπουργέ;

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Μάλιστα, έξι ευρώ! Στην ώρα δώδεκα και στο οχτάωρο οχτώ ή δώδεκα ενενήντα έξι. Και τον μήνα τρεις ή ενενήντα έξι, διακόσες ογδόντα οχτώ. Δύο οχτακόσες ογδόντα τον μήνα. Βρε, τόσα παίρνει ένας σύμβουλος στο Μαξίμου που έχει μάλιστα να κάνει με τετρακόσιους αρκουδόμαγκες που τον σταυρώνουν από το πρωί ώς το βράδυ. Γιατί εσύ έχεις την απαίτηση να παίρνεις πιο πολλά από τον σύμβουλο; Άλλο και τούτο πάλι! Ο άνεργος, Καρανίκας στο Μαξίμου! Μνήσθητί μου, κύριε!

ΝΕΑΡΟΣ: Άντε, βάλε δυο τάλιρα ακόμα να τελειώνουμε.

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Έλα, πάρε κι αυτό και είσαι εντάξει… Δατς ινάφ και νισάφ…

ΝΕΑΡΟΣ: Τι ‘ν’ αυτό;

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Αν κάνεις λογαριασμό, θα δεις ότι είσαι πληρωμένος με μισθό μετακλητού υπαλλήλου σε γραφείο υπουργού! Πήγαινε τώρα γιατί έχουμε κι άλλες δουλειές… Μπίζνες… Κατάλαβες, φίλε μου; Μάι φρεντ… Γίνανε κι οι χαμαλαραίοι άνεργοι μετακλητοί σε υπουργείο…

(Τρία χρόνια αργότερα. Αποκαλύπτεται πως η Υπουργός από το Σικάγο και ο σύζυγός της ελάμβαναν νομίμως επίδομα ενοικίου. Ένας δημοσιογράφος της ζητά να κάνει δηλώσεις)

ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Κυρία υπουργέ, είστε υπεύθυνο πρόσωπο κι ο κόσμος ενδιαφέρεται να μάθει πώς ζείτε.

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Σιγά μη θέλει να χωθεί και μέσα, χόουμ σουΐτ χόουμ, μέσα στο σπίτι μου στο Κολωνάκι!

ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Ο κόσμος θέλει να μάθει για τις κοινωνικές προεκτάσεις των πράξεών σας.

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Ποιες προεκτάσεις, βρε παιδάκι μου; Τσόγλαν μπόι…Εγώ θα κριθώ από το έργο μου. Εμένα μ’ αρέσει να βαδίζω με τον νόμο. Λόου, λόου και λάου λάου… Ένα επίδομα δικαιούμαι. Το πληρώνομαι και χαίρομαι. Ενοχλώ κανέναν; Εσένα μπορεί να σου αρέσει να ρουφάς ναργιλέ! Πώς μπορώ να σου πω «Κύριε, παράτησε το μαρκούτσι γιατί έχει κοινωνικές προεκτάσεις;». Είμαστε ή δεν είμαστε ελεύθεροι άνθρωποι, σε ελεύθερη οικονομία, οικονομία της αγοράς, κύριε μαρκούτση μου… κύριε αυτέ μου… Πρόσεξε, διότι παίζεις άσχημο παιχνίδι. Αυτό που κάνεις είναι σαν ατομική βόμβα!.. Μπιγκ μπανγκ… Μπορεί να γκρεμίσει τα στηρίγματα της κοινωνίας! Λίγο να φερθείς επιπόλαια και θα γίνεις αιτία παγκοσμίου καταστροφής. Άμα πέσουμε εμείς, γκρεμίζεται μαζί και η κοινωνία… Η σοσάιτι, πώς τη λένε… Οπότε θα βουλιάξουν μαζί και τα Βαλκάνια… Κι άμα βουλιάξουν τα Βαλκάνια, πάει η Ευρώπη. Κι ύστερα πάει η Ασία κι η Αμερική… Μπάλκανς, μπάλκανς και Σκόπια, Σκόπια μισκο… Ολόκληρη η υδρόγειος…

ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Τότε γιατί δεν παραιτείστε να σώσετε την υδρόγειο;

(Εν τέλει, κατόπιν του σάλου που δημιουργήθηκε, ο Νεόφυτος Πρόεδρος, αναγκάστηκε να παραιτήσει την υπουργό από το Σικάγο, η οποία προέβη σε δημόσια δήλωση)

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ: Ο σύζυγός μου κι εγώ είμαστε πάρα πολύ στενοχωρημένοι γι’ αυτό που συνέβη. Είμαστε βέρι… βέρι… πώς το λέτε εδώ στην Ελλάδα; Χολοσκασμένοι!